Août 1944, Saint-Malo est toujours sous le feu des combats. Tandis que les forces américaines tentent de reprendre la ville, les Allemands résistent depuis l’île de Cézembre, transformée en véritable forteresse.
Prisonnier dans le fort National, Ewan apprend que Françoise pourrait être en danger. Désespéré, il décide de traverser la mer à la nage pour rejoindre les Alliés et partir à sa recherche. De son côté, Françoise est emmenée de force sur Cézembre, où elle découvre une garnison allemande poussée dans ses derniers retranchements.
Dans ce second tome, Nicolas Malfin clôt son récit historique avec une reconstitution saisissante de la bataille de Saint-Malo et de l’île de Cézembre, durement bombardée en août 1944. Une bande dessinée riche en émotion, mêlant aventure, histoire et destin humain.