DEUX ANS DE VACANCES - T2

L'hiver se poursuit et les enfants s'installent dans un nouveau refuge, la « French Den », qu'ils agrandissent pour accueillir leur matériel. Tandis que le printemps approche, Wilcox tente d'envoyer un appel à l'aide grâce à une oie sauvage. La vie de la communauté s'organise, mais un incident entre Doniphan et Costar fait naître des tensions, alors qu'une menace extérieure semble également se profiler.