De La Rochelle aux côtes du nord de l’Espagne, ce guide accompagne les plaisanciers dans la préparation et la réalisation de leurs navigations. Il décrit avec précision les ports, mouillages, chenaux d’accès, courants et dangers rencontrés tout au long de l’itinéraire.
De nombreuses photographies, vues aériennes et plans détaillés permettent d’identifier facilement les côtes et les approches portuaires. Le guide fournit également des waypoints, distances, routes, adresses et numéros de téléphone utiles pour organiser les escales. Les zones plus techniques, comme les passes d’Arcachon, l’estuaire de la Gironde, le Pays basque ou les rias galiciennes, bénéficient d’informations particulièrement détaillées.
Un ouvrage de référence pour les plaisanciers préparant une croisière sur la façade Atlantique, aussi utile pour préparer son itinéraire que pour retrouver rapidement une information à bord.